翻訳と辞書 ・ Milutin Savić
・ Milutin Sredojević
・ Milton William Cooper
・ Milton William Shreve
・ Milton Wilson House
・ Milton Wolff
・ Milton Wong
・ Milton Work
・ Milton Wright
・ Milton Wright (academic)
・ Milton Wright (bishop)
・ Milton Wynants
・ Milton Wynn
・ Milton Yakus
・ Milton Young
・ Milton's 1645 Poems
・ Milton's antiprelatical tracts
・ Milton's Choice
・ Milton's Cottage
・ Milton's divorce tracts
・ Milton's Prosody
・ Milton's titi
・ Milton's Walk
・ Milton, Albemarle County, Virginia
・ Milton, Australia
・ Milton, Brown County, Illinois
・ Milton, Buffalo County, Wisconsin
・ Milton, California
・ Milton, Cambridgeshire
・ Milton, Charles City County, Virginia
|
|
| Milton's 1645 Poems ： ウィキペディア英語版 |
Milton's 1645 Poems
Milton's 1645 ''Poems'' is a collection, divided into separate English and Latin sections, of the poet's youthful poetry in a variety of genres, including such notable works as ''An Ode on the Morning of Christ's Nativity'', ''Comus'', and ''Lycidas''. Appearing in late 1645 or 1646 (see 1646 in poetry), the octavo volume, whose full title is ''Poems of Mr. John Milton both English and Latin, compos'd at several times'', was issued by the Royalist publisher Humphrey Moseley. In 1673, a year before his death, Milton issued a revised and expanded edition of the ''Poems''.
According to ''The Concise Oxford Chronology of English Literature'' (2004), notwithstanding its title page, the book was published in 1646.〔Cox, Michael, editor, ''The Concise Oxford Chronology of English Literature'', Oxford University Press, 2004, ISBN 0-19-860634-6〕
==Frontispiece==
The volume's frontispiece contains an extremely unflattering portrait of Milton by the engraver William Marshall. Underneath the portrait are satirical verses in Greek denying any resemblance. It is assumed that this was a practical joke on Marshall, who is unlikely to have known that he was engaving insults directed at himself.〔Skerpan, Elizabeth Penley, Authorship and Authority: John Milton, William Marshall, and the Two Frontispieces of Poems 1645, ''Milton Quarterly'' - Volume 33, Number 4, December 1999, pp. 105-114〕 The verses read in translation,
Looking at the form of the original, you could say, perhaps, that this likeness had been drawn by a rank beginner; but, my friends, since you do not recognize what is pictured here, have a chuckle at a caricature by a useless artist.〔(Milton, In Effigiei Ejus Sculptorem )〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Milton's 1645 Poems」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|